I have an interest in conlangs that isn’t matched by my knowledge of linguistics. This, combined with me wanting desperately to avoid the “Garbled English with tons of apostrophes” cliches, has made my actual output slim.
The only non-English languages I have real experience with are small quantities of French and both Mandarin and Cantonese variants of Chinese. Yes, those two rare, unstudied Chinese and Romance languages. (I also have some indirect contact with Hungarian)
So all I have is concepts, that I’d need a lot more experience actually processing to get right (well enough to say this has a weird word order, but would need more to get the word order consistently right. About the only non-English grammar I ‘get’ is grammatical gender.
_ _ _ _ _ __
So, my most-developed concept:
-Mentioned as being extremely unlike English.
-OVS word order (meaning it sounds ‘backwards’ to English, which is SVO)
-Very few vowels and a ton of consonants, with the inspiration being the now-gone and extreme Ubykh.
-I was originally going to pile on the genders, noun cases, and everything irregular and non-English, but have considered instead having it be an agglutinative language with many affixes like Hungarian.
-Can technically be written in the Latin alphabet but is hard due its ton of consonants, with the native writing system being an abugida.
Now there’s names, which I’ve found are frequently neglected in existing conlangs. When using an existing conlang, I often have to get objects that could be used as names and shove them together. This is unsatisfactory a lot of the time. A lot of names (especially English names) are ‘weird’ in their origins, so I can understand, but it still can be tough..